Сёстры Эмма и Стейси с отцом переезжают в маленький горный городок. Они теперь ходят в новую школу. Мама сестёр застряла в другом городе и не возвращается, отношения у родителей не ладятся. Подруга Эммы серьёзно заболела, а Эмму и Стейси больше волнуют интересные парни в новой школе. Тем временем по радио и телевидению всё время говорят про какую-то эпидемию. Когда отец уезжает встречать маму из аэропорта, в городе объявляют комендантский час, но это не останавливает девушек от посещения вечеринки… В ролях: София Блэк-Д’Элиа, Лио Типтон, Трэвис Тоуп, Майкл Келли