Кости на ТВ-3

Кости

12+

"Кости", пожалуй, один из немногих сериалов, которые важно смотреть в правильной озвучке, и именно дубляжа ТВ-3 традиционно ждут поклонники детектива, отказываясь от быстрых "пиратских" переводов. И это, как выразилась бы главная героиня сериала, рационально: история о хладнокровном судебном антропологе докторе Бреннан и её муже – агенте ФБР Сили Буте невозможна без тонких "медицинских" шуток, которые разбавляют лихую детективную драму с аптекарской точностью – или, если хотите, с точностью маньяка. На протяжении 12 сезонов звёздная команда учёных на службе ФБР помогала "хорошим парням" раскрывать преступления, от которых остались – буквально – одни кости, но и они, как доказывают герои вот уже 12 лет, лучше любых улик и свидетелей могут рассказать не только о жертве, но и об убийце. Масс-спектральный анализ, биохимия, восстановление внешности по черепу – научные чудеса здесь не прячутся в институтах, но служат благой цели – поиску преступников. Супергерои XXI века – гении в голубых лабораторных халатах, во

Сили Бут

/Дэвид Бореаназ

Сотрудник ФБР, напарник Бреннан. Бывший армейский снайпер, на счету которого не менее 50 подтвержденных "мишеней". В отличие от других главных персонажей, Бут мало разбирается в науке и обычно требует упрощенных пояснений вместо научных терминов. Его точка зрения на раскрытие преступлений весьма проста: узнать правду можно, используя старомодные методы ведения дел, т.е. "работая" с теми, кто жив, свидетелями и подозреваемыми. Отлично интерпретирует находки антропологов. Убежденный католик. Не женат, имеет сына. Ненавидит и боится клоунов. Потомок Джона Уилкса Бута, что скрывает от многих.

Темперанс Бреннан

/Эмили Дешанель

Антрополог, работающая в Джефферсоновском институте в Вашингтоне. Пишет детективные романы. Талантливый ученый, владеет особым методом идентификации останков, что позволяет ей докапываться до истины и раскрывать преступления даже тогда, когда обычные методы криминалистики уже не действуют. В буквальном смысле слова она находит "ключи" к преступлениям в костях жертвы. Именно поэтому, возможно, ее часто привлекают к расследованию нераскрытых дел или дел с большим сроком давности. Из-за излишней сосредоточенности на работе слишком мало уделяет времени общению с людьми. Темперанс "Кости" – прозвище, данное Бутом, которое она поначалу не переносила, а позже привыкла и даже сама иногда себя так называет.

Джек Ходжинс

/Томас Джозеф Тайн

Энтомолог, эксперт по спорам и минералам. Является наследником богатейшей американской семьи, но скрывает от коллег свое состояние. Джек помешан на теориях заговора. Ходжинс скрывает род своих занятий от семьи, боясь, что родные не одобрят и помешают его любимому делу. Он никогда не хотел быть богатым, он предан своему делу, и такая жизнь ему нравится. Он сам говорит о себе: "слизь и жуки – вот, что меня интересует".

Энджела Монтенегро

/Микаэла Конлин

Специалист по восстановлению внешности человека по его скелету. В своей работе использует голографический проектор и программное обеспечение собственной разработки. Лучшая подруга доктора Темперанс Бреннан. Не замужем, отличается свободой в личной жизни. Энджела любит анализировать человеческие отношения, общительная и творческая личность.

Камилла Сэроен

/Тамара Тэйлор

Патологоанатом, начальник Бреннан, специалист по мягким тканям, бывшая возлюбленная Бута. После расследования убийства своего бывшего жениха удочеряет его дочь Мишель, чтобы избавить ее от перспективы приюта. Мишель 16 лет, и незамужней Кэм приходится впервые столкнуться с материнскими заботами, воспитывая подростка.