Женя по неосторожности разбил зеркало. Молодой человек не верил в приметы и не придал случившемуся никакого значения. Зато его мать, Оксана Викторовна, не на шутку разволновалась и отправила сына к ясновидящей. Там скептицизм Жени быстро развеялся.

Полина замужем за Алексеем много лет. У них есть сын, но уже давно нет никаких отношений. Ради ребенка пара лишь делает вид, что они полноценная примерная семья. Полину и ее мужа все устраивало, но внезапно Алексей очень изменился. Понять причину таких перемен помогает Слепая…

Хлои и Люциферу поручают дело об убийстве девушки-программиста. Как выясняется, она имела отношение к сайту топовых знакомств. Хлоя отправляется на вечеринку знакомств этого сайта, предварительно пройдя у Люцифера курс по умению быть Люцифером. Но из Хлои выходит плохая ученица.

По Лос-Анжелесу прокатывается волна убийств. Люцифер узнает в жертвах людей, которые обращались к нему за услугами. Видимо, убийство каждого из них – это послание, адресованное Люциферу. Он начинает подозревать, что убийца – Грешник.

Расследуя гибель ассистента прокурора, выброшенного с пятого этажа многоуровневой парковки, Касл и Беккет выясняют, что у непримиримого борца с преступностью, известного своей принципиальностью, есть множество скелетов в шкафу…

В мусоропроводе многоэтажного здания обнаружен труп мужчины. Расследование выводит Касла и Беккет на промышленный шпионаж в сфере утилизации отходов…

На месте убийства сотрудника картинной галереи обнаружено пять гильз и лишь четыре пули. Поиски пятой пули выводят Касла и Беккет на след свидетеля, страдающего амнезией. Он не помнит ни своего имени, ни прошлого и понятия не имеет о совершенном преступлении…

Придя на свидание вслепую, Лорен Рейнольдс и Джим Фридмен не смогли найти общий язык. Поставив друг на друге "крест", они и не предполагали, что у судьбы на их счет свои планы. Им предстоит оказаться вместе со своими детьми в далекой африканской стране…

Рагнар возвращается в поселение и предлагает сыновьям идти на Англию, но те отказываются, и только Ивар соглашается следовать за отцом, надеясь снискать славу воина… Слепой предрекает страдания и смерти, которые последуют за возвращением Рагнара…

В Каттегат прибывает Харальд с братом, чтобы присоединиться к войску Бьерна. Тем временем Рагнар раздает народу деньги, надеясь обрести союзников в своем новом плавании. Однако боги отвернулись от конунга, и первый же шторм разбивает его флот…

Рагнар с сыном и остатки его дружины были выброшены стихией на землю, принадлежащую англосаксам. Обнаружив следы крушения, отряд Этельвульфа начинает их поиски… Тем временем Бьорн ведет драккары вдоль побережья франков и бросает якорь у замка Ролло…

Несмотря на мирную просьбу Аслауг отпустить ее с миром, Лагерта убивает ее. Сыновья убитой, Сигурд и Уббе, клянутся отомстить за мать. Между тем Рагнар отправляется во владения Этельвульфа и становится его пленником. Вскоре возвращается король Эгберт…

Рагнар убеждает Эгберта отпустить его сына Ивара, а его самого предать в руки короля Эллы, который, безусловно, казнит викинга. Вернувшийся домой Ивар поднимает братьев ради мести. Между тем в Каттегате Лагерта занимает трон Аслауг…

Лагерта, осознавая ответственность перед близкими, берет на себя правление Каттегатом и начинает с укрепления поселения. Ивар прилюдно клянется убить Лагерту. Тем временем драккары Бьорна пристают к испанским берегам.