Новая угроза нависла над тихим островом Медландия, где живут 12-летний Джим и его лучший друг — машинист Лукас. Легендарная банда пиратов «Чёртова Дюжина» прознала, что дракон — миссис Зубоскрип — был покорён, и теперь клянется отомстить. Джиму и Лукасу предстоит защитить родной остров, а для этого им нужно отправиться в увлекательное и опасное путешествие, где мальчику предстоит узнать правду о своём таинственном происхождении. В ролях: Хеннинг Баум, Соломон Гордон, Рик Каванян